Sunday, December 05, 2021

Latin American Voice of 'SpongeBob' Visits La Laguna, Talks About His Long Dubbing Career

The Latin-American Spanish voice actor of SpongeBob SquarePants talks about how important the animated character has been in his career.


Venezuelan dubbing actor, Luis Carreño, known for being the voice of SpongeBob SquarePants in the Latin-American Spanish dub of Nickelodeon's beloved animated series, is visiting La Laguna to attend an event dedicated to Anime and video games. 

In an interview with the Mundo Friki section of El Siglo de Torreón, Carreño talked a little about his career, highlighting some characters which have made him a famous figure and which has transcended over the years, such as 'SpongeBob', 'Max Steel' and 'Dog' on CatDog.

Carreño jumped into the world of dubbing at the age of 16, after majoring in theatre and following in the footsteps of his brother Frank, who is 'Pinky' in the Latin-American dub of Pinky and the Brain.

Although Carreño started dubbing in his native country, he currently lives in Miami, USA, where he has participated in several projects such as South ParkMy Hero Academia and Higurashi No Naku Koro Ni, among others.


A character that has been with him for 22 years

For Luis, the character of 'SpongeBob SquarePants' has meant a lot thanks to the various generations that have enjoyed the friendly sponge with his voice and the fact that he is visiting La Laguna, is largely thanks to the beloved sponge.

During his talk, Carreño stressed that although the yellow sponge series has undergone several changes over the years and although some no longer perceive it the same way, he continues to provide his voice to the character, 'conquering' new generations. 

The voice actor will be present this Saturday (Dec. 4) at the Super-Con event on Morelos Street, in front of Plaza Mayor and on Sunday (Dec. 5) at the interactive museum Acertijo in Gomez Palacio.


'Bob Esponja' visita La Laguna; actor de voz Luis Carreño habla de su carrera

Menciona lo importante que ha sido el personaje animado en su trayectoria

El actor de doblaje venezolano, Luis Carreño, conocido por darle voz al simpático personaje animado Bob Esponja, se encuentra de visita en La Laguna para asistir a un evento dedicado al Anime y los videojuegos. 

En entrevista con la sección Mundo Friki de El Siglo de Torreón, Carreño contó un poco de su trayectoria, resaltando a algunos personajes que lo han vuelto una figura famosa que ha trascendido alrededor de los años, como lo son Bob Esponja, Max Steel y 'Perro' de Cat Dog. 

El punto de salto al mundo del doblaje de Carreño se dio a sus 16 años, después de especializarse en teatro y seguir los pasos de su hermano Frank, quien es 'Pinky' en Pinky y Cerebro. 

Pese a que Carreño comenzó en el doblaje en su país natal, actualmente radica en Miami, EUA, donde ha participado en varios proyectos como My Hero Academia, Higurashi No Naku Koro Ni, South Park, entre otros. 

Un personaje que ha estado con él durante 22 años

Para Luis, el personaje de 'Bob Esponja' ha significado bastante gracias a las diversas generaciones que han disfrutado de la simpática esponja con su voz y el hecho de que se encuentre de visita en La Laguna, es en gran parte gracias a él, ya que según comentó hace unos años se propuso a recorrer la mayor parte de nuestro país después de celebrar un evento en honor al dibujo animado de Nickelodeon. 

Durante su charla, Carreño resaltó que pese a que la serie de la esponja amarilla ha sufrido diversos cambio a lo largo de los años y que pese a que algunos ya no la perciban igual, él continua brindándole su voz al personaje, 'conquistando' a nuevas generaciones. 

El actor de voz se encontrara presente este sábado en el evento Super-Con sobre la calle Morelos, frente a Plaza Mayor y el domingo en el museo interactivo Acertijo en Gómez Palacio. 

###

Más Nick: Nickelodeon anuncia a los ganadores de los Kids 'Choice Awards México 2021!

Additional source: MyAnimeList.

Follow NickALive! on Twitter, RedditInstagramFacebookGoogle NewsTumblrvia RSS and more for the latest Nickelodeon Latinoamérica and SpongeBob SquarePants News and Highlights!

No comments:

Post a Comment

Have your say by leaving a comment below! NickALive! welcomes friendly and respectful comments. Please familiarize with the blog's Comment Policy before commenting. All new comments are moderated and won't appear straight away.