You can learn to sing a classic nursery rhyme song in English and Spanish with this Canticos lyric video! To find more bilingual music videos from Canticos, and full episodes, games, and a collection of songs from your favorite animated TV shows, visit the FREE Nick Jr. App.
Benji’s artwork comes to life in a magical way and you are invited to see what his cardboard cutout, Pin Pon, does with his day! Watch and listen to this free music video to learn the words and sing along to ‘Pin Pon’ in both English and Spanish! This music video includes the lyrics on screen, making it easier for you to learn the words. Pin Pon’s day is full of activities that you may be familiar with. Try putting into practice the new words from two languages by describing their everyday activities, whenever possible!
LYRICS (English/Español)
Pin Pon
Pin Pon’s a cardboard cut-out
that’s what he’s always been.
He uses soap and water
to get his face all clean.
He combs his messy hair out
with a comb so very small,
and even though it hurts sometimes,
he doesn’t cry at all.
Ouch!
And when he has a snack
or drinks a cup of milk,
he uses both his hands
and doesn’t even spill.
He listens to his mommy
every time she speaks.
He always does his homework
before he goes to sleep.
And when the stars come out at night,
and across the sky they sweep,
he gets under his covers,
and nods right off to sleep.
Pin Pon give me your hand now,
Stay with me till I’m grown.
And let’s be friends forever,
Pin Pon, Pin Pon, Pin Pon.
Pin Pon
Pin Pon es un muñeco
muy guapo y de cartón,
se lava la carita
con agua y con jabón.
Se desenreda el pelo
con peine chiquitín
y aunque se dé tirones
no llora ni hace así: Ay!
Cuando toma su leche
no ensucia el delantal,
pues come con cuidado,
como un buen colegial.
Como siempre obedece
lo que dice mamá,
estudia las lecciones
antes de irse a acostar.
Y cuando las estrellas
empiezan a salir,
Pin Pon se va a la cama
y se acuesta a dormir.
Pin Pon dame la mano
con un fuerte apretón,
que quiero ser tu amiga,
Pin Pon, Pin Pon, Pin Pon.
More Nick: NOGGIN, Nickelodeon’s Preschool Subscription Service, Expands Educational Offerings with Addition of New Spanish-Language Content!
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Google+, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Preschool and Nick Jr. Canticos News and Highlights!
No comments:
Post a Comment
Have your say by leaving a comment below! NickALive! welcomes friendly and respectful comments. Please familiarize with the blog's Comment Policy before commenting. All new comments are moderated and won't appear straight away.