Monday, July 19, 2021

August 2021 on Nickelodeon Central & Eastern Europe: Bureau of Magical Things S2 | LEGO City Adv. S3 | Substitute S2 | Side Hustle | Danger Force | 44 Cats

Below is a round-up of Nickelodeon Central and Eastern Europe's (CEE) programming highlights for August 2021!


More Highlights:


July 2021 on: NickToons Global | TeenNick Europe | Nick Jr. Global

About Nickelodeon Central and Eastern Europe (CEE) International and this guide: The Nickelodeon Central and Eastern Europe (CEE) pan-regional feed is available in available in Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Romania, Servia, Slovakia, Slovenia, Africa and Turkey. All times CET, please check local listings for localised air times. Unless otherwise noted, localised episode titles are Hungarian (Magyar).

--- This August, Nickelodeon International will be airing:

-- Brand new episodes of 44 Cats season 2:

- 2021-08-02 12:00 2x45 The Case of the Secret Ingredient
- 2021-08-03 12:00 2x46 Mice on Bikes
- 2021-08-04 12:00 2x47 Lampo, the Puss in Boots
- 2021-08-05 12:00 2x48 The Ghost Train
- 2021-08-06 12:00 2x49 Return to the Upside Down World
- 2021-08-09 12:00 2x50 Choo Choo the Donkey
- 2021-08-10 12:00 2x51 The Hula Hoop Contest
- 2021-08-11 12:00 2x52 The World's Tallest Hamburger - season two finale

"44 Cats" is locally titled "44 cicus" in Hungary and "44 de pisici" in Romania.

-- The Substitute season 2:

- 2021-08-23 19:00 2x02 Chloe Kim - season two premiere
- 2021-08-24 19:00 2x01 Baby Ariel
- 2021-08-25 19:00 2x03 Chris Paul
- 2021-08-26 19:00 2x07 Peyton List
- 2021-08-30 19:00 2x05 The Miz
- 2021-08-31 19:00 2x06 DeAndre Jordan

"The Substitute" is locally titled "A helyettesítő tanár" in Hungary and "Profesorul suplinitor" in Romania.

-- LEGO City Adventures season 3:

- 2021-08-16 09:00 3x01 Thank Hank / Are the Kids Watching? - season three premiere
- 2021-08-16 09:25 3x02 Shirley P.I. / Please and Fang You
- 2021-08-17 09:00 3x03 Class Act / We're #1
- 2021-08-18 09:00 3x04 Wylde Wex / Business is Booming
- 2021-08-19 09:00 3x05 Make Over and Over / Lights ! Camera ! Grizzled !
- 2021-08-20 09:00 3x06 Duke Time / Harpy Stubbs
- 2021-08-23 09:00 3x07 Quantifying Intrepidness / Green Light
- 2021-08-24 09:00 3x08 My Cool Aunt Frey / The Cow Jumped Over the Spoon
- 2021-08-25 09:00 3x09 Stunt City / Of Dads and Dudes
- 2021-08-26 09:00 3x10 Fool on Fleck / Ramping Up
- 2021-08-27 09:00 3x11 Give 'Em A Hand / Natural Habitat

"Lego City Adventures" is locally titled "Lego City kalandok" in Hungary, "City Aventuri" in Romania and "Gradska posla" in Croatia.

-- Brand new episodes of Side Hustle:

- 2021-08-01 19:30 1x09 Kémiai pezsgés (Chemistry Hustle)
- 2021-08-08 19:30 1x10 A Mikromú fantomja (Phantom of the Mooery)
- 2021-08-15 19:30 1x11 Karaoke vagy kampec (Karaoke Kickoff)
- 2021-08-22 19:30 1x12 A kutyaesküvő (Dog Wed-DING!)
- 2021-08-29 19:30 1x13 Nedward bácsi (Uncle Nedward)

"Side Hustle" is locally titled "Másodállás kerestetik" in Hungary and "Cu juma de normă" in Romania.


- 2021-08-02 19:30 2x01 Vanished - season two premiere
- 2021-08-03 19:30 2x02 A Dangerous Secret
- 2021-08-04 19:30 2x03 Fortuna's Compact
- 2021-08-05 19:30 2x04 The Big Sneeze
- 2021-08-06 19:30 2x05 Welcome to the Jungle
- 2021-08-09 19:30 2x06 Mirror Image
- 2021-08-10 19:30 2x07 Testing Times
- 2021-08-11 19:30 2x08 Almost Famous
- 2021-08-12 19:30 2x09 The Key to the Past
- 2021-08-13 19:30 2x10 The Message

"The Bureau of Magical Things" is locally titled "Varázslatos holmik irodája" in Hungary.

-- Brand new episodes of Danger Force:

- 2021-08-15 19:00 1x14 Videjó játék (Vidja Games)
- 2021-08-22 19:00 1x15 Bizalompróba (Test Friends)
- 2021-08-29 19:00 1x16 Kis Dinamit (Lil' Dynomite)

"Danger Force" is locally titled "Veszélyes Osztag" in Hungary and "Forta Pericol" Romania.

More Nick: ViacomCBS Launches NickMusic in Hungary!

Augusztusi; évadnyitó; évadzáró; új évad.

Originally published: July 04, 2021.

Original source: Mentrum; Additional source: Program TV, Anime Superhero Forum /@kb6000.

Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon International News and Highlights!

No comments:

Post a Comment

Have your say by leaving a comment below! NickALive! welcomes friendly and respectful comments. Please familiarize with the blog's Comment Policy before commenting. All new comments are moderated and won't appear straight away.