Although there is a general consensus on the importance of the rights of children, even today many children and adolescents are victims of violence or abuse, suffer discrimination, are marginalised, live in conditions of serious neglect, or are the subject of bullying.
Nickelodeon has always spoken the language of children and is always on their side, creating content that is clear and easy for kids to understand and making episodes of their favourite shows, and is dedicated to the different issues that affect children everyday.
On Tuesday 20th November 2018, Nickelodeon Italy (Italia) will support the United Nations' Universal Children's Day (La Giornata internazionale per i diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza), a day celebrated annually which is dedicated to promoting international togetherness, awareness among children worldwide, and improving children's welfare, with special marathons on Nickelodeon and Nick Jr.
November 20th is an important date as it is the date in 1959 when the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of the Child. It is also the date in 1989 when the UN General assembly adopted the Convention on the Rights of the Child.
On Nickelodeon, viewers can catch back-to-back La Giornata internazionale per i diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza-themed episodes of their favourite Nick shows starting 20:00, including: The Loud House, Henry Danger, The Adventures of Kid Danger and iCarly.
At the end of the marathon, Nickelodeon will air a touching and powerful anti-bullying monologue, featuring an excerpt of “Monologo sul Bullismo" read by Paola Cortellesi, which tells the story of Giancarlo Catino, a 14-year-old boy who defeated bullies with the power of a hug. The monologue was filmed at SLIMEFEST Italia 2018 in June 2018.
Bullying is a phenomenon that is in constant growth, and victims of bullying can experience a wide range of bully tactics, from mockery and name calling to physical or verbal aggression. Bullying most commonly affects people in the 7-18 age group.
On Nick Jr., viewers can catch a special hour-long ALVINNN!!! and the Chipmunks marathon, featuring back-to-back episodes of the hit animated series that carry a
On Nick Jr (only sy Sky 603) will be scheduled from 8.30 pm a special thematic marathon, for the duration of one hour, with episodes from one of the most popular animation series of the channel, "Alvinnn!!! And The Chipmunks", also linked to World Children's Day.
The Nickelodeon network, which celebrates children and adolescents everyday by stimulating their creativity and desire to play and learn, is always in the front row when it comes to facilitating and encouraging an important path of awareness, with a view to education and awareness of its audience.
Below is Nickelodeon Italia's official press release announcing the news!
20 NOVEMBRE
- GIORNATA INTERNAZIONALE DEI DIRITTI DELL’INFANZIA –
IL NETWORK NICKELODEON IN PRIMA FILA
A SOSTEGNO DI QUESTA GIORNATA.
Maggiori informazioni su www.nicktv.it
Nickelodeon è il brand del divertimento, dell’allegria, della risata sana e dirompente, dell’imprevedibilità e dell’innovazione, ma anche attento all’infanzia e ai suoi diritti inalienabili. Da sempre il Network, per famiglie e ragazzi in onda sulla piattaforma Sky, è impegnato nella difesa dei diritti dei ragazzi, dando loro voce, e sostenendoli contro ogni discriminazione.
Nonostante vi sia un generale consenso sull'importanza dei diritti dei più piccoli, ancora oggi molti bambini e adolescenti sono vittime di violenze o abusi, subiscono discriminazioni, sono emarginati vivono in condizioni di grave trascuratezza o sono oggetto di atti di bullismo.
Nickelodeon da sempre parla il linguaggio dei ragazzi ed è dalla loro parte creando contenuti che possono essere per loro chiari e di facile comprensione, realizzando puntate delle serie da loro preferite e dedicate alle diverse tematiche che i ragazzi vivono ogni giorno.
Anche quest’anno Martedì 20 Novembre il network Nickelodeon sosterrà La Giornata internazionale per i diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza con la messa in onda su entrambi i canali, Nickelodeon (Sky 605) e NickJr (Sky 603) di una programmazione speciale e dedicata.
Su Nickelodeon (solo su Sky 605), dalle ore 20.00 andranno in onda degli episodi legati al tema della giornata tratti dalle migliori serie del canale: “A casa dei Loud”, “Henry Danger”, “Le avventure di Kid Danger” e “iCarly”.
In aggiunta, al termine della maratona, verrà trasmesso il toccante e potente monologo contro il bullismo che la creator Jenny De Nucci ha letto lo scorso giugno sul palco dello SlimeFest di Nickelodeon a Mirabilandia, un estratto del “Monologo sul Bullismo” di Paola Cortellesi la storia Giancarlo Catino, un ragazzo di 14 anni, che ha sconfitto il bullismo con la forza di un abbraccio.
Il bullismo, è un fenomeno in costante crescita, che non racchiude più soltanto episodi isolati come atteggiamenti provocatori o derisioni, ma anche vere e proprie vessazioni che si traducono in aggressioni fisiche o verbali che coinvolgono soprattutto la fascia d’età tra i 7 e i 18 anni.
Su Nick Jr (solo sy Sky 603) sarà in programmazione dalle ore 20.30 una speciale maratona tematica, per la durata di un'ora, con episodi tratti da una delle serie di animazione più amate del canale, “Alvinnn!!! And The Chipmunks”, anch’essi legati alla Giornata mondiale dell’infanzia.
Il network Nickelodeon, che celebra ogni giorni i bambini e i ragazzi stimolandone la CREATIVITA’, la voglia di GIOCARE ed IMPARARE, è sempre in prima fila per agevolare e favorire un importante percorso di consapevolezza, nell’ottica dell’educazione e della sensibilizzazione del proprio pubblico.
Nickelodeon:
Nickelodeon, al suo 38esimo anno di vita, è il brand numero uno al mondo di intrattenimento per ragazzi. Ha costruito un ampio business globale, mettendo sempre i ragazzi al primo posto: “kids first”. Il business di Nickelodeon include programmi TV e produzione negli Stati Uniti e nel mondo, oltre ad eventi speciali, consumer products, film, libri e offerte digitali. I brand di Nickelodeon raggiungono oltre 1,1 miliardi di abbonati in oltre 170 paesi e territori, attraverso gli oltre 80 canali locali e blocchi di programmazione. Fuori dagli Stati Uniti, Nickelodeon fa parte del gruppo Viacom International Media Networks, una divisione di Viacom Inc. (NASDAQ: VIAB, VIA),uno dei leader nel campo della creazione e produzione di contenuti attraverso tutte le piattaforme. In Italia, i canali a brand Nickelodeon (NickJr, Nickelodeon, TeenNick) sono presenti in esclusiva su Sky. Nickelodeon fa parte di Viacom Italia, azienda guidata dall’A.D. Andrea Castellari.
Update (19/11) - From Tvzap:
Giornata internazionale dell’infanzia, Jenny De Nucci monologo contro il bullismo
Nickelodeon continua nel suo impegno in difesa dei ragazzi e martedì 20 novembre manda in onda una programmazione dedicata
Contro il bullismo, per i diritti dell’infanzia contro ogni discriminazione: anche Nickelodeon che nella sua programmazione è sempre alla ricerca del divertimento, dell’allegria, della risata sana scende in campo schierandosi ancora una volta apertamente in difesa dei diritti inalienabili dei più piccoli. Con una programmazione studiata ad hoc per il 20 novembre. Nickelodeon sosterrà La Giornata internazionale per i diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza con la messa in onda su entrambi i canali, Nickelodeon (Sky 605) e NickJr (Sky 603) di una programmazione speciale e dedicata.
Molti bambini e adolescenti sono vittime di violenze o abusi, subiscono discriminazioni, sono emarginati vivono in condizioni di grave trascuratezza o sono oggetto di atti di bullismo. In particolare su Nickelodeon (solo su Sky 605), dalle ore 20.00 andrà in onda il toccante e potente monologo contro il bullismo che la creator Jenny De Nucci ha letto lo scorso giugno sul palco dello SlimeFest di Nickelodeon a Mirabilandia, un estratto del “Monologo sul Bullismo” di Paola Cortellesi, la storia Giancarlo Catino, un ragazzo di 14 anni, che ha sconfitto il bullismo con la forza di un abbraccio. Jenny ha concluso esortando i giovani: “Ragazzi aprite la bocca e ditelo ai vostri genitori”.
Jenny De Nucci, il monologo sul bullismo
MI CHIAMO GIANCARLO CATINO E CREDO NELL’AMICIZIA.
HO 6 ANNI E OGGI E’ IL MIO PRIMO GIORNO DI SCUOLA ELEMENTARE!
HO GIA’ CONOSCIUTO LA POPOLAZIONE DEGLI UNNI… SI’, SONO I MIEI COMPAGNI DI CLASSE.
GIOCHIAMO A BUTTARCI FUORI DALLA FINESTRA?!? ALLA FINE MI SONO BUTTATO… SOLO IO.
UN MIO COMPAGNO, UN PO’ ANTIPATICO, ANDREA ROZZI, MI HA SUBITO RIBATTEZZATO “BERSAGLIO MOBILE”…
QUINDI LA MIA SCHIENA FA DA ATTERRAGGIO DI AEROPLANINI DI CARTA, BUCCE DI BANANA… SI’, DI QUALSIASI COSA, MI TIRANO ADDOSSO… DI TUTTO.
OGGI, ALL’ULTIMA ORA, ADDIRITTURA MI E’ ARRIVATO… UN COMPASSO IN FRONTE.
E.. PERO’ E’ STATA UNA BELLISSIMA EMOZIONE… LA MIA PRIMA CICATRICE IN FACCIA… E’ STATO BELLISSIMO.
MI CHIAMO GIANCARLO CATINO E CREDO NELL’AMICIZIA!
HO 11 ANNI E ADESSO VADO ALLE MEDIE.
L’UNICO PROBLEMA E’ CHE ULTIMAMENTE HO MESSO SU UN PO’ DI CHILI.
QUINDI… GLI INSULTI SU DI ME SONO DIVENTATI ANCHE UN PO’ PIU’ SIMPATICI, DAI! ALLA FINE MI CHIAMANO: BIGNE’, SUPPLI’, MERDA, FOGNA, EHM.. SEGA… E QUALCHE GIORNO FA MI HANNO BUTTATO ADDIRITTURA IN UN CASSONETTO DELL’IMMONDIZIA. E SONO USCITO CHE ERO PIENO DI SCARTI DI CIBO E… SUGO. E NON LO SO SINCERAMENTE CON QUALE FORZA IO SIA TORNATO A SCUOLA.
MI CHIAMO GIANCARLO CATINO E CREDO NELL’AMICIZIA!
ADESSO FREQUENTO LE SUPERIORI, HO 14 ANNI E FACCIO IL LICEO SCIENTIFICO.
MI HANNO AVVOLTO NEL NASTRO TRASPARENTE E… MI HANNO DISEGNATO UN PENE, SULLA FRONTE.
E DOPO QUESTO AVVENIMENTO, A CASA HANNO CAPITO CHE COSA MI FANNO A SCUOLA.
SI’, LO SO, SONO STATO STUPIDO A NON DIRE NULLA AI MIEI GENITORI EH…
SOLO CHE MI SEMBRAVO, NON SO, DEBOLE E… UNA FEMMINUCCIA.
MI CHIAMO GIANCARLO CATINO E CREDO NELL’AMICIZIA!
STAMATTINA SONO ANDATO NELLA PALESTRA DELLA MIA SCUOLA E HO GUARDATO DRITTO NEGLI OCCHI IL PIU’ CAROGNA DEI MIEI COMPAGNI DI CLASSE.
L’HO GUARDATO… … … E POI L’HO ABBRACCIATO. COSI’ L’HO SCONFITTO.
MI CHIAMO GIANCARLO CATINO… E CREDO NELL’AMICIZIA!
###
Also, from Corriere.it:
Il monologo contro il bullismo
Anche quest’anno il network Nickelodeon sosterrà la Giornata con la messa in onda su entrambi i canali, Nickelodeon (Sky 605) e NickJr (Sky 603) di una programmazione speciale e dedicata. Dalle 20 andrà in onda il monologo contro il bullismo che la creator Jenny De Nucci ha letto lo scorso giugno sul palco dello SlimeFest di Nickelodeon a Mirabilandia, un estratto del «Monologo sul Bullismo» di Paola Cortellesi che racconta la storia Giancarlo Catino, un ragazzo di 14 anni, che ha sconfitto il bullismo con la forza di un abbraccio.
###
Di Più Nickelodeon: Nickelodeon's Declaration of Kids' Rights | June 7, 1990!
Originally published: Friday, November 16, 2018.
Additional sources: DeepL Translator, Google Translate, Google.co.uk, Wikipedia, Famous Birthdays.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Google+, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Italy and Nick Jr. Italia News and Highlights!
